Lexique A-Z


A - B - C - D - E - F - GH - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
A :

About :
Extrémité façonnée d'une pièce de bois.
Abouter :
Mettre deux bois bout à bout.
Abrasif :
Le plus souvent sur papier, destiné à polir par frottement.
Affiloir :
Outil en acier très dur pour affûter un racloir.
Affleurer :
Mettre au même niveau un assemblage.
Aggloméré :
Panneau constitué de copeaux de bois pressés et collés.
Alaise ou alèse :
Baguette de bois rapportée sur un chant.
Ame :
Partie intérieure d'un bois.
Arasement :
Face d'un assemblage généralement parallèle à un tenon.
Arrondi :
Moulure correspondant à un quart de cercle sans carré.
Aubier :
Bois tendre situé entre l'écorce et le bois parfait, le plus souvent inutilisable.
Avivé :
Se dit de planches sans écorce, à bords parallèles.

B :

Bâti :
Se dit d'un cadre " support ", (ex : bâti de porte).
Bédane :
Ciseau à bois à lame étroite et résistante, destiné à creuser des mortaises.
Bille :
Tronc d'arbre, destiné à être débité en plateaux.
Bleuissement :
Couleur de certains bois, due à l'attaque des cellules par un champignon.
Borgne :
Se dit d'une mortaise ou d'un perçage en général qui n'est pas débouchant.
Bouche-pores :
Produit de finition qui sert à fixer la teinte du bois, parfois aussi à remplir les pores du bois pour qu'il soit plus apte à un vernissage.
Bouvet :
Rabot servant à réaliser des rainures et des languettes.

C :

Calibre :
Forme très précise, taillée à la demande dans un carton fort ou un contre-plaqué, et destinée à tracer une forme courbe.
Cannelure :
Moulure ou forme demi-circulaire entaillée dans le bois à effet décoratif.
Carcasse :
Ossature en bois d'un meuble.
Cavet ou demi creux :
Une moulure concave en quart de cercle, généralement avec un carré.
Ceinture :
Sert à supporter un plateau de table et constitué de plusieurs traverses ou de forme lamellé-collé.
Chanfrein :
Surface ou bord, usinés ou rabotés à un certain angle. Une rainure chanfreinée sur les deux côtés est une rainure en V.
Chant :
Côté le plus étroit d'une planche.
Chantournement :
Profil courbe sur pièce de bois (ex : chapeau de gendarme).
Cheville :
Petite pièce de bois carrée servant à bloquer un assemblage en le traversant de part en part.
Ciseau :
Lame de coupe en acier trempé.
Combinée :
Machine à bois regroupant les 5 opérations de dégauchissage, rabotage, toupillage, mortaisage et sciage.
Congé :
Moulure dont le profil est en creux et correspond à un quart de cercle.
Contrecollé :
Élément en bois constitué de plus petites sections collées entre elles. Il peut s'agir de panneaux ou de tablettes, mais aussi d'éléments de charpente.
Contre marche :
Dans un escalier, paroi verticale formant le devant de la marche.
Contre-plaqué :
Panneau réalisé avec des feuilles de bois mince superposées et collées de telle façon que les fibres d'une feuille soient perpendiculaires à celles de ses voisines.
Corniche :
Moulure horizontale qui se trouve à la jonction des murs et du plafond ou au dessus d'armoires ou d'éléments suspendus.
Corroyer :
Dresser une pièce de bois brute pour la rendre parallélépipédique et aux côtes souhaitées.
Coupe d'onglet :
Coupe à 45° permettant de les joindre d'équerre, dans un cadre de porte par exemple.
Crémaillère :
Bande de métal perforée à intervalles réguliers, utilisée pour fixer des étagères à différentes hauteurs.
Cubage :
Evaluation d'une quantité de bois.

D :

Débit :
Action de couper le bois dont on à besoin pour réaliser un ouvrage dans une planche ou un plateau.
Défonçage :
Opération qui consiste à creuser un panneau pour constituer le fond sur lequel s'établira une sculpture en relief. Cette opération peut être réalisée avec une défonceuse, mais aussi, bien sûr avec des outils classiques du sculpteur.
Dégauchir :
Enlever le gauche d'une planche au rabot.
Dégauchissage :
Opération qui consiste à rendre planes et perpendiculaires entre elles deux faces adjacentes d'une pièce de bois. Cette opération précède le rabotage qui rendra les autres faces parallèles à celles qui ont été dégauchies et amènera la pièce à l'épaisseur requise.
Dégraisser :
Oter une quantité de bois au ciseau ou à la râpe pour permettre un assemblage aisé.
Déligner :
Couper dans le sens de la longueur.
Doucine :
Moulure composée d'une courbe concave suivie d'une courbe convexe qui donne un profil de vague. Si la courbe convexe est sous la courbe concave, il s'agit d'une doucine ou gueule droite ou encore talon renversé ; dans le cas contraire, il s'agit d'un talon ou d'une gueule renversée.
Dresser :
Rendre une pièce de bois droite.

E :

Eclat :
Arrachement qui peut se produire sur le bord d'une pièce à l'usinage.
Emboîture :
Pièce de bois assemblée par languette et rainure aux extrémités d'un plateau pour l'empêcher de se gauchir (se tordre).
Embrèvement :
Entaille pratiquée dans une pièce de bois pour recevoir une autre pièce.
Emorfiler :
Enlever le morfil d'un outil après affûtage de celui-ci.
Epaulement :
Bois laissé à l'extrémité d'une mortaise pour une plus grande résistance.
Epure :
Dessin pour calculer les coupes, échelle réelle.
Equarrir :
Donner une forme carrée (ex : équarrir une mortaise).

F :

Face d'établissement :
Face de référence pour exécuter les assemblages.
Ferrer :
Poser des ferrures de mouvement, de décoration ou d'assemblage.
Ferrures d'assemblage :
Assemblages mécaniques utilisés pour permettre un montage démontage rapide d'armoires, par exemple.
Feuillure :
Défonçage rectangulaire le long d'un chant rectiligne ou arrondi.
Fil :
Sens longitudinal des fibres du bois.
Filet :
Etroite bande de bois ou moulure rectangulaire.
Finition :
Ensemble des opérations qui terminent la fabrication ou la restauration d'un meubles (ponçage, teinte…).
Fraise :
Outil circulaire monté sur la toupie ou une défonceuse pour réaliser des profils.


G :

Gabarit :
Modèle réalisé à la grandeur réelle pour servir à usiner une pièce.
Gauche :
Bois dont les cotes ne sont pas dans le même plan.
Gerce :
Fentes à la surface des planches dues à un séchage trop rapide.
Gorge :
Rainure avec un fond concave.
Grain :
Détermine l'état de surface d'un bois après finition.
Guillaume :
Rabot à corps étroit.
Guimbarde :
Sert à égaliser le fond des entailles.

H :

HSS :
Acier à haute teneur en carbone trempé et traité utilisé. Bien qu'il permette d'obtenir un meilleur tranchant que les autres aciers, il s'émousse rapidement dans les matériaux abrasifs. Idéal pour obtenir un bon état de surface sur des bois plutôt tendres.
Huisserie :
Bâti formant l'encadrement d'une porte.
Hydrofuge :
Résiste à l'eau.

I :

Ignifuge :
Résiste au feu.

J :

Jeu :
Espace compris entre deux éléments permettant à ceux-ci de jouer ou de se mouvoir.
Joue :
Bande de bois, ou de plastique généralement utilisée pour augmenter la surface, ou la longueur d'un guide, afin d'éviter que la défonceuse ou la pièce de bois ne bascule au début, ou à la fin de la passe d'usinage.
Joue :
Épaisseur de bois laissée de chaque côté d'un assemblage (ex : joue d'une mortaise, d'une rainure…).

L :

Lamellé-collé :
Assemblage des bois par superposition de lamelles à joints croisés, préalablement collées.
Lamellos:
Languette de bois compressé d'une forme ovoïde. Leur surface est rugueuse pour faciliter l'adhérence de la colle. Ils se positionnent dans une rainure semi-circulaire réalisée avec une assembleuse-rainureuse ou une défonceuse équipée d'une fraise à rainer.
Languette :
Partie de bois ayant la forme d'un tenon et courant le long d'une pièce, devant pénétrer dans une rainure.
Latté :
Type de panneau de bois réalisé avec des lattes collées ensemble et revêtu de placages sur chaque face.

M :

Martyr :
Pièce de bois destinée à protéger un ouvrage lors d'une opération de serrage ou d'une frappe.
Massif :
Bois non plaqué et non creux.
Mèche à mortaiser :
Fraise droite avec des tranchants fractionnés. Utilisée pour réaliser des mortaises ou des rainures profondes lorsqu'il faut assurer une bonne évacuation des copeaux.
Médium :
Abréviation de MDF (Médium Density Fibreboard), soit le panneau de fibre de densité moyenne. Il se prête à beaucoup d'utilisations dans le travail du bois. Il est plus doux que le panneau fibre dur (isorel) ; mais plus compact que l'aggloméré. Il s'usine très bien avec une défonceuse laissant une surface nette. Lors de l'usinage, il produit une fine poussière qui nécessite des précautions spéciales. Fabriqué en épaisseur de 2 à 32mm. On ne doit utiliser que des outils au carbure.
Montant :
Pièce de bois verticale (montant de porte).
Mortaise :
Trou rectangulaire usiné dans le bois et destiné à recevoir un tenon, afin de réaliser un assemblage entre deux éléments. Peut être aussi utilisé pour recueillir des ferrures ou des pièces de quincaillerie comme des serrures.
Moulure :
Elle peut être réalisée à l'aide d'une simple fraise, ou encore en plusieurs passes avec des fraises différentes ; il s'agit alors d'une moulure composite. Elle peut soit être réalisée directement sur la pièce, soit être rapportée et collée ou clouée. Elle est souvent utilisée en décoration, pour dissimuler les joints.

O :

Onglet :
Angle de 45°, formé par la coupe d'un arasement.

P :

Panneau :
Planche plane insérée dans un cadre, ou affleurant la face avant du cadre lui-même. Il s'agit habituellement de portes à panneaux ou de mobilier.
Pare-éclats :
Morceau de bois placé derrière un outil pour empêcher que le bois coup é n'éclate.
Parement :
Face de référence, à partir de laquelle les mesures et les traçages sont réalisés. Elle est habituellement choisie pour mettre en valeur le fil du bois.
Passe :
Passage d'un outil sur la pièce à usiner.
Pierre à huile :
Pierre lubrifiée à l'huile pour affûter les tranchants des outils.
Pige :
Latte rigide servant à reporter les mesures d'une pièce à l'autre.
Placage :
Mince feuille de bois d'épaisseur 6/10, 9/10, ou 12/10, destinée à être plaquée sur un support stable.
Planche :
Désigne la partie plate inférieure de la lame d'un ciseau à bois.
Plate-bande :
Evidement pratiqué surtout autour d'un panneau afin que celui-ci puisse pénétrer dans une rainure tout en lui donnant un effet décoratif.
Plat-joint :
Jointure par simple juxtaposition des chants de deux pièces de bois par collage.
Porte à panneaux :
Porte traditionnelle dont la structure est composée de montants et de traverses qui accueillent des panneaux décoratifs.
Profil :
Section d'une moulure, qui détermine sa forme et sa taille.


Q :

Quart-de-rond :
Moulure correspondant à un quart de cercle avec carré.


Queue-d'aronde :
Assemblage dans lequel une partie (le tenon), taillé en biseau comme une queue d'hirondelle, vient s'insérer dans une mortaise d'une forme adaptée. Ce type d'assemblage peut résister à une forte traction. C'est un assemblage solide souvent utilisé pour les tiroirs et autres bâtis ou caissons.
Queue droite :
Assemblage traditionnel, plus simple que la queue-d'aronde.


R :

Racloir :
Outil de finition, lame d'acier de 7 à 10/10 d'épaisseur.
Rainure :
Entaille rectangulaire creusée dans un morceau de bois, destiné le plus fréquemment à recevoir une languette, un lamello ou un panneau. En menuiserie traditionnelle, elles se font au bouvet, au rabot à rainurer, à la toupie ou à la défonceuse. On utilise alors une fraise à rainer. Lorsqu'une rainure est réalisée le long d'un angle, on parle alors d'une feuillure.
Râpe :
Sert à dégrossir le bois (sorte de lime à gros grains).
Réglet :
Petite règle graduée.

S :

Scie à chantourner :
Scie motorisée, qui travaille avec un mouvement alternatif, peut découper des angles très serrés. Elle est très utile pour réaliser des gabarits. Son avantage est de laisser les deux mains libres pour déplacer la pièce.
Scie sauteuse :
Scie électrique utilisée pour découper des profils courbes ou irréguliers. Elle est parfaitement adaptée à la réalisation de gabarits. Grâce à la grande diversité de lames disponibles, elle peut découper de nombreux matériaux différents.
Scotie :
Moulure concave qui peut être constituée de deux arcs de cercle. Elle peut aussi être elliptique.
Serre-joint :
Outil destiné à serrer ensemble et maintenir des pièces de bois pendant la phase d'assemblage.
Servante :
Tréteau réglable en hauteur destiné à recevoir les pièces de bois en sortie de machine.

T :

Tanin :
Produit colorant contenu dans la sève de certains arbres (chêne, châtaigner, noyer).
Tarabiscot :
Outil en deux parties, serrées par deux écrous, avec au milieu des fers profilés destinés à réaliser des moulures (actuellement remplacés par la défonceuse moderne).
Tenon :
Extrémité d'une pièce de bois, taillée de telle sorte qu'elle pénètre dans une mortaise.
Tore :
Moulure convexe d'une section sensiblement semi-circulaire, habituellement utilisée comme moulure pour les plinthes ou les encadrements.
Torsade :
Modèle de spirale décorative, traditionnellement réalisée à la main alors que la pièce est maintenue dans un tour à bois. La torsade peut être facilement réalisée avec la défonceuse montée sur un tour ou sur un tour défonceuse.
Tourillon :
Cheville cylindrique en bois utilisée pour assembler ou renforcer des assemblages collés ou non.
Traverse :
Pièce de bois horizontale d'une porte ou d'une chaise, souvent rainurée ou feuillurée pour accueillir le bord d'un panneau massif.
Tronçonner :
Couper le bois perpendiculairement à son fil.
Trous oblongs :
Trous allongés pratiqués dans des panneaux ou des pièces de menuiserie pour faciliter le passage de l'air, de la chaleur, ou de l'humidité ; on dira alors des ouïes. Il peut aussi s'agir de trous destinés à permettre des réglages, par exemple dans des guides de défonceuse ou autres équipements.
Trusquin :
Outil servant à tracer les lignes parallèles.

U :

Usinage :
Opération permettant, à partir d'un bois brut, d'obtenir une pièce à la forme et aux dimensions souhaitées.

V :

Valet :
Pièce de métal servant à maintenir sur l'établit la pièce que l'on travaille.
Varlope :
Rabot de grande longueur, muni d'une poignée pour faciliter la poussée. Sert à dresser une planche.
Veinage :
Dessin produit par le fil du bois sur sa surface. Dans certains cas, il est renforcé par la réflexion de la lumière.
Vif :
Assemblage dans lequel une pièce de bois pénètre dans une autre sans être taillée.


Définitions issues des hors séries de " L'ATELIER Bois " numéros 1 et 8 de juin 1999 et de juin 2001. 

                                                                                                     Source: abcdumenuisier.free.fr